مريم بودربالة هي فنانة تشكيلية تعيش وتعمل حاليًا في باريس وتونس، تخرّجت بمرتبة الشرف من قسم الفنون البصريّة في مدرسة الفنون الجميلية بمدينة "آكس اون بروفانس" الفرنسية في عام 1985، حيث تخصصت في فنون النقش والرسم، كما درست في كلية تشيلسي للفنون في لندن.
بوحي من التراث التونسي والفرنسي، تضفي بودربالة تأثيرات ثقافية على إبداعاتها الفنية، لتعكس أعمالها مزيج وحالة اندماج بين التقاليد الفنيّة الأوروبية والشمال أفريقية؛ مما يُسهم في إحداث تحول في المنظور على مستوى منطقة البحر الأبيض المتوسط. تستكشف أيضًا بودربالة تمثيل الجسد البشري، لا سيما الشكل الأنثوي.
انطلقت مسيرة بودربالة الفنية مع معرضها الفردي الأول المُقام في عام 1987 في معهد العالم العربي بباريس، ومنذ ذلك الوقت، أقامت العديد من المعارض في فرنسا وتونس والمغرب، وعُرضت أعمالها الفنية في عدد من صالات العرض والبينالي والمتاحف في أوروبا والولايات المتحدة وشمال أفريقيا. تشمل معارضها الهامة معرض بعنوان "25 عامًا من الإبداع العربي" في معهد العالم العربي بباريس عام 2012، ومتحف بنك المغرب بمراكش عام 2011، ومتحف "Musée de la Monnaie" بباريس عام 2010، والمتحف الوطني للمرأة في الفنون في واشنطن في 1994، من بين معارض أخرى.
حصلت بودربالة على العديد من الجوائز والتكريمات، من ذلك وسام الفنون والآداب (Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres) في فرنسا عام 2010، كما تلقت العديد من الجوائز المرموقة مثل جائزة "Prize of the Foundation Ricard" في عام 1998، وجائزة "Centenary Prize of Michelin" عام 1999، وقُدّمت أعمالها في عدد من المعارض الفنية العالمية الشهيرة، بما في ذلك معرض "آرت بازل ميامي بيتش"، وآرت دبي، وفن أبوظبي، وآرت باريس، ويمثلها غاليري باتريس تريغانو في باريس وغاليري المرسى في تونس.
أعمال بودربالة مُدرجة ضمن العديد من مجموعات المقتنيات العامة والخاصة، بما في ذلك، وزارة الثقافة في تونس، ومؤسسة "ELF" في باريس، ومعهد العالم العربي في باريس، ووزارة الثقافة في فرنسا، و"Mairie de Valbonne-Sophia Antipolis" في جنوب فرنسا، وظهرت إبداعاتها الفنية في العديد من المنشورات الفرنسية، وقدّمت رسومات للعديد من كتب الشعر والكتابات التي نشرتها دار لارماتان باريس.
